Ernst Toller

Hinkemann

(Besedilo uprizoritve je nastalo na osnovi prevoda Anteja Novaka)

Režija: Eduard Miler

Premiera: 29. 10. 1999

 


Opis

Hinkemann, človek, ki je na fronti v vojni izgubil svoj spolni organ, šest let skriva to svojo tragedijo kot najstrašnejšo skrivnost, saj se boji, da se mu bodo ljudje, če bodo za to izvedeli, posmehovali in ga izločili iz družbe. Njegov strah je več kot upravičen. Najbližji prijatelji so ga, ker je bil pohabljenec, preprosto »izbrisali«.

Hinkemann je drama o kruti in nehumani družbi, v kateri je človek prisiljen v moralno degradacijo, še posebej če se kakorkoli razlikuje od drugih. To je družba, v kateri vlada kruti zakon narave – za pohabljenega volka v krdelu ni prostora, zato ga mora zapustiti in sam poginiti v divjini. Nekonkurenčne je treba izolirati in jih zavreči. Osupljivo je, da to fašistoidno ideologijo lahko pravzaprav prepoznavamo kot običajno človeško ravnanje.

Hinkemann je drama, ki prek fizične govori pravzaprav o duhovni deformiranosti.

Hinkemann je drama o krutem diktatu materialistične družbe. Diktat trga zapoveduje trgovanje z vsem, celo s človeškimi dušami. Na kakšna ponižanja je pripravljen pristati človek v taki družbi, samo da bi se lahko vključil v družbo?

Tollerjev tekst beremo kot ekspresionistično čtivo, kot Hinkemannove moreče sanje, sanje človeka, ki v svoji samoti skuša iniciirati ljudi iz svoje okolice, da bi pri njih našel odgovor na svojo zavrženost, da bi našel človeka v izgubljenem človeštvu.

Žanina Mirčevska		  
     
 

Zasedba


Igrajo:
Ivan Peternelj - Hinkemann
Janja Majzelj - Greta, Kurba
Dario Varga - Pavel, Invalid
Ivan Rupnik - Lastnik varieteja
Ivan Godnič - Narator, Lili (hermafrodit), Invalid
Niko Goršič - Mihael, Človek s prašičjim rilcem, Invalid
Robert Prebil - Maks, Človek slon, Invalid
Rafael Vončina - Sebaldus, Človek z najdaljšimi nogami, Invalid
Olga Grad - Mati, Ženska z obilnim triprsjem, Kurba
Maruša Geymayer-Oblak - Franca, Ženska brez rok, Kurba		  
     
  prikaži celotno zasedbo  
     
  Prevod:
Ante Novak

Adaptacija:
Eduard Miler
Žanina Mirčevska

Lektorica:
Mateja Dermelj

Scenografija:
Marko Japelj

Kostumografija:
Leo Kulaš

Avtor songov:
Drago Ivanuša

Izbor glasbe:
Eduard Miler

Oblikovanje zvoka:
Silvo Zupančič

Oblikovanje luči:
Matjaž Brišar

Maska:
Leo Kulaš
Barbara Pavlin

Vodja predstave:
Janez Pavlovčič 		 
     
comments powered by Disqus

Trenutno ni terminov.