Heiner Müller

Naloga


Režija: Režiser

Premiera: 19. 5. 1998

 


Opis

Med francosko revolucijo je konvent zadal nalogo, naj se na Jamajki organizira revolucija, vstaja sužnjev proti britanski kroni; emisarji so črnec Sasportas, bretanjski kmet Galloudec in Debuisson, ki je sin jamajškega plantažnika, a že deset let živi v Franciji. Ko Napoleon republiko spravi s sveta, se okrona za cesarja in gre nad Rusijo, naročnik naloge ne obstaja več. Debuisson je sedaj v skušnjavi, da bi odpovedal črno revolucijo, prevzel plantaže svojih staršev in postal lastnik sužnjev kakor onadva …

Besedilo se ukvarja z neuspehom bele (evropske) revolucije in absurdnostjo vsakega poskusa, ki bi hotel spremeniti odnose, kot so suženj-gospodar, revež-bogataš, nešolani-šolani, Tretji Svet-Razviti Svet. Ta nasprotja so naravni fenomeni in izključujejo vsak revolucionaren poskus, da bi se v zvezi s temi odnosi karkoli spremenilo. Ali lahko v zvezi s tem kaj ukrenemo, posebej zdaj, ko omenjene polarizacije postajajo vse bolj in bolj potencirane, prepad med njimi pa skorajda nepremostljiv? Kakšen je vpliv intelektualcev v zvezi s tem vprašanjem? Ali se moramo s tem dejstvom sprijazniti? Ali intelektualec sploh lahko karkoli naredi? (…) Predstava Naloga je koncipirana kot igra mrtvih, ki prikazujejo gledališko predstavo o neki propadli revoluciji. To je predstava mrličev, ki trkajo na našo vest in poskušajo prebuditi zavest “belega” človeka (intelektualca), ki je izdal človeka in ki se bo zaradi tega nekega dne moral soočiti z nasiljem tistih, ki jih je izdal. To maščevanje morda ne bo prišlo iz človekovih rok, ampak iz Narave same, ki bo sodila v poslednji sodbi človeštva.

Žanina Mirčevska		  
     
 

Zasedba


Igrajo:
Pavle Ravnohrib - Antoine
Olga Grad - Žena
Ivan Godnič - Mornar
Ivan Rupnik - Debuisson
Dario Varga - Galloudec
Janez Škof - Sasportas
Marinka Štern - Angel obupa
Maruša Geymayer-Oblak - Prvaljubezen
Olga Grad - Mati
Ivan Godnič - Oče
Janez Škof - Sasportas-Robespierre
Dario Varga - Galloudec-Danton
Ivan Peternelj - Človek v dvigalu
Romana Šalehar - Peruanka, Sužnja		  
     
  prikaži celotno zasedbo  
     
  Prevod:
Urška Zajec

Dramaturgija:
Žanina Mirčevska

Lektorica:
Mateja Dermelj

Scenografija:
Marko Japelj

Koreografija:
Ann Papoulis

Izbor glasbe:
Eduard Miler

Oblikovanje zvoka:
Silvo Zupančič

Tonsko vodstvo:
Marijan Sajovic

Oblikovanje luči:
Matjaž Brišar

Oblikovanje maske:
Barbara Pavlin

Vodja predstave:
Janez Pavlovčič

Suženj:
Valerij Jeraj		  
     
comments powered by Disqus

Trenutno ni terminov.