Neda R. Bric


Nora Gregor

– skriti kontinent spomina / il continente nascosto della memoria / ein verborgener Kontinent der Erinnerung

 

Režija: Neda R. Bric


Premiera: 25. september 2014 (SNG Nova Gorica); 2. oktober 2014 (SMG)

Mednarodna koprodukcija: Slovensko mladinsko gledališče, SNG Nova Gorica, Schauspielhaus Graz (Gradec), Stalno gledališče Furlanije - Julijske krajine (Trst)



Opis

Avtorica besedila in režiserka Neda R. Bric, ki jo poznamo po uspešnih in nagrajenih predstavah »primorske trilogije« Trieste–Alessandria Embarked (Štorija od lešandrink), Eda – zgodba bratov Rusjan in Kdor sam do večera potuje skoz svet (Simon Gregorčič), se v svojih stvaritvah redno obrača k Primorski.

Tokrat se v mednarodni koprodukciji posveča Nori Gregor, gledališki in filmski igralki iz Gorice, ki je dosegla zavidljive mednarodne uspehe, a nazadnje osamljena in depresivna umrla v Čilu. Slikovita gledališko-filmska predstava nam tako najprej pričara življenjsko zgodbo Nore Gregor ter skoznjo spregovori o mestu ženske v družbi in o njenih notranjih bojih. Na drugi strani pa prek zgodbe o mladem zamejskem novinarju, ki ob raziskovanju Norinega življenja odkrije svoje korenine, spregovori o zapletenih odnosih med tremi sosedskimi narodi in vplivu velikih družbenih sprememb, ki lahko v hipu spremenijo človekovo življenje.

V predstavi nastopajo igralci vseh štirih partnerskih gledališč v jezikih vseh treh narodov; opremljena je z dvojezičnimi podnapisi.
 
     
 

Zasedba


Igrajo:
Helena Peršuh - Nora Gregor
Dario Varga - Ernst von Starhemberg
Robert Prebil - Max Reinhardt
Marjuta Slamič - Ada Benigni
Gorazd Jakomini - Fritz Mandl
Ivan Godnič - Jean Renoir
Peter Harl - Peter (film)
Lučka Počkaj - Mama (film)
Alessandro Mizzi - Enzo (film)
Gerhard Balluch - Martin (film)
Franz Solar - Franz (film)
Silvana Rabitsch - Natakarica (film)
 
     
  prikaži celotno zasedbo  
     
 
Avtorica
Neda R. Bric

Režiserka
Neda R. Bric

Strokovna sodelavca
Igor Devetak, Christine Casapicola

Avtorica videa in filma
Pila Rusjan

Dramaturgi
Tomaž Toporišič, Christian Mayer, Ana Kržišnik

Skladatelj
Milko Lazar

Koreograf
Ivan Peternelj

Scenografa
Rene Rusjan, Boštjan Potokar

Kostumografinja
Nataša Recer

Oblikovalka maske
Barbara Pavlin

Oblikovalec svetlobe
Samo Oblokar

Lektorja
Srečko Fišer, Christian Mayer

Prevajalki
Tesa Drev (nemščina), Marinka Počkaj (italijanščina)

Direktor fotografije (film)
Aljoša Korenčan

Zvočna obdelava filma in tonski tehnik
Boštjan Kačičnik

Asistent direktorja fotografije in lučni tehnik
Dejan Štefančič

Asistent
Gašper Tesner

Tehnična podpora
Studio Restart Ljubljana (Janez Ferlan)

Podnapisi
Tina Malič

Asistentka produkcije
Barbara Hribar
 
     

Trenutno ni terminov.
Spletno mesto uporablja piškotke z namenom zagotavljanja spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi.
Ne strinjam se