Festival Prelet 2010

4. mednarodni gledališki festival Slovenskega mladinskega gledališča

Ljubljana, od 26. do 31. maja 2010

Konec maja 2010 bo v Slovenskem mladinskem gledališču že četrtič potekal naš festival Prelet. Leta 2007 smo si ga zamislili kot pregled novih predstav Slovenskega mladinskega gledališča, že takoj naslednje leto pa so se jim pridružile gostujoče predstave gledališč, s katerimi sodelujemo. Več desetletij je razpoznavni znak našega gledališča let golobov, simbol poguma in svobode, ki ga je oblikoval Matjaž Vipotnik. Zato se zdi, da je pregled naše ustvarjalnosti v družbi naših duhovnih tovarišev v resnici prelet nad skrivnostno in divje lepo gledališko pokrajino.

Slovensko mladinsko gledališče je uigrano gledališko moštvo. Raziskovanje, tveganje in ustvarjanje so naše vrednote. Zato nam v svoje vrste uspe pritegniti gledalce na različnih celinah sveta. »Igralcem Slovenskega mladinskega gledališča bi človek najraje več minut ploskal, ker vsakič, ko stopijo na oder, tam pustijo svojo dušo,« je letos v Bogoti o Zločinu in kazni zapisala kritičarka spletnega portala.

Na Preletu 2010, našem četrtem festivalu, bomo letos pozdravili goste iz Zagreba in Cetinja. Poleg predstav z našega repertoarja bomo našim gledalcem ponudili tudi dva drzna projekta režiserjev, ki ju slovensko občinstvo dobro pozna: hrvaškega režiserja in koreografa Boruta Šeparovića Moje srce bije zanjo in slovenskega režiserja, v 1990-ih letih tudi umetniškega vodje našega gledališča Eduarda Milerja, ki bo predstavil Eksplozijo spomina 5 Črnogorskega kraljevega gledališča iz Cetinja, katerega direktor je postal pred nekaj leti.

Ob koncu sezone 2009/2010 si boste lahko ogledali tudi osem predstav z repertoarja našega gledališča, ki so jih skupaj s štiriindvajsetčlanskim ansamblom SMG in drugimi sodelavci ustvarili Jernej Lorenci, Vito Taufer, Oliver Frljić, Ivan Peternelj, Vinko Möderndorfer, Matjaž Pograjc, Diego de Brea in Ivica Buljan. Predstave na našem festivalu bomo prevajali v različne evropske jezike, in sicer v španščino, italijanščino in angleščino.

Naš letošnji festival bo napeta tekma. Verjamemo v gledališče, ki ne igra na prvo žogo. Pridružite se nam in spoznali boste, v čem je v resnici užitek naše igre.

Uršula Cetinski, direktorica in umetniški vodja SMG

Tako bo tudi letošnjo pomlad.

Med našimi predstavami pa smo izbrali naslednje:

Nižina neba v režiji Jerneja Lorencija, ki jo je po Ovidijevih metamorfozah spisal Nebojša Pop Tasić, nastala pa je v koprodukciji s festivalom Mittelfest v Čedadu;
Zločin in kazen v režiji Diega de Bree po romanu Dostojevskega, predstavo, ki se je marca vrnila z izjemno uspešnega gostovanja na 12. iberoameriškem gledališkem festivalu v Bogoti,
Vampir v režiji Ivice Buljana po nenavadni pravljici v verzih vgelike ruske pesnice Marine Cvetajeve.
Amado mio po istoimenske romanu Piera Paola Pasolinija v režiji Ivana Peternelja, subtilno predstavo o ljubezni, ki bo 8. maja gostovala na festivalu Queer Zagreb, 1. in 2. avgusta pa na festivalu Udinestrate v Vidmu;
Preklet naj bo izdajalec svoje domovine! v režiji Oliverja Frljića, radikalno prispodobo medčloveških konfliktov v senci vojne na Balkanu, ki se bo 10. maja predstavila na festivalu Malih scen na Reki, nato pa jo čaka turneja po republikah nekdanje Jugoslavije;
Šumi v režiji Vinka Möderndorferja po zadnji drami Petra Božiča, ki je pretresljiva odrska pripoved o »izgubljeni« generaciji mladostnikov, posebno boemov, umetnikov in intelektualcev, v socialističnih 70-ih in 80-ih letih prejšnjega stoletja;
Peklensko pomarančo po drami Anthonyja Burgessa in v režiji Matjaža Pograjca, divjo gledališko »sago« o posamezniku v kleščih represivnega aparata države, cerkve in vzgoje;
Slo po drami Sarah Kane, ki jo je režiser Vito Taufer preoblikoval v štiri presunljive monologe o bivanju.


Tudi leta 2010 vas torej vabimo na skupni polet, na katerem bomo ob naših predstavah in tistih duhovno sorodnih tujih gledališč odkrivali globine človeške duše in se pognali v labirint zapletenih medčloveških in družbenih razmerij.

NATANČEN PROGRAM PO DNEVIH