Jan Decorte

Biografija


Jan Decorte sodi med osrednje režiserje sodobnega flamskega gledališča, dejaven je tudi kot dramaturg, igralec, prevajalec, filmski režiser in scenarist. Gledališke režije Jana Decorta lahko označimo kot avtentične in abstraktne. Ni usmerjen v posnemanje življenja na odru, temveč stremi k ustvarjanju podobe/imaginacije, poetično skondenzirane resničnosti.

Jan Decorte se je s predstavo bog & nemirni duhovi, ki je bila premierno uprizorjena na festivalu v Avignonu, maja 2006 predstavil tudi v Ljubljani, in sicer na 12. mednarodnem festivalu sodobnih odrskih umetnosti Exodos.

poučevanje:
  • Studio Herman Teirlinck 1976
priredba Hamleta (onvoltooid), 1975
  • Konservatorij v Bruslju 1977–1981
Cymbeline (Shakespeare); 1982 izbrana za Holland Festival
In het Kreupelhout; prevod in priredba ‘Im Dickicht der Städte’ (Brecht) 1980
poleg tega Hamlet, Medeja, Bakhantke in Prometej
  • gostujoči profesor na Šoli za gledališče v Amsterdamu; 1985
po lastnem konceptu – Stoelen
  • P.A.R.T.S. 1999
Fragmenti, Bakhantke in Naloga (Müller)

avtor gledaliških besedil:
  • Kosmika – Arcatheater Gent, 1969
  • Het Spel van de Spaanse Monnik Ambrosio – Arcatheater Gent, 1971
  • Jongens, 1973
  • Landschap – Lear, 1975

gledaliških produkcij:
  • Rosmersholm (Ibsen – FACT Rotterdam, 1978)
  • Pelikan (Strindberg – FACT Rotterdam, 1981)
  • Hamlet (Shakespeare – Toneelgroep Theater Arnhem, 1982)
  • Maria Magdalena (Hebbel – po lastnem prevodu – Kaaitheater Bruselj, 1981 & Holland Festival, 1982 – nagrada Oscar De Gruyter Award za najboljšo režijo 1981)
  • Mauser in Stroj Hamlet (Müller – po lastnem prevodu – HTP, Bruselj, 1981/82)
  • Torquato Tasso (Goethe – po lastnem prevodu – HTP, Bruselj, 1982– 83)
  • Naloga (Müller – po lastnem prevodu – HTP, Bruselj, 1983)
  • Kralj Lear (Shakespeare – po lastnem prevodu – HTP & Kaaitheater, Bruselj, 1983)
  • Opustošena obala – Pokrajina z Argonavti – Medeja material ( Müller – po lastnem prevodu – HTP, Leuven, 1983)
  • Striček Vanja (Čehov – HTP, Bruselj, 1983–-84)
  • Prizori/Strahovi (po Čehovu – HTP, Bruselj, 1983–84)
  • Mitologije (po Goetheju in Hölderlinu – HTP, Bruselj, 1984)
  • Anatomija (po Shakespearu in de Sadu – HTP, Bruselj, 1984–85)
  • Kleur is alles (Jan Decorte – HTP, Bruselj, 1985)
  • In het kasteel (Jan Decorte po Hamletu – HTP, Bruselj, 1985)
  • Op een avond in ... (Jan Decorte po Heddi Gabler – HTP, Bruselj)
  • Ondertussen in Parijs (po Marlowu – Krochttheater Rotterdam, 1987)
  • Het Stuk-Stuk (Jan Decorte – HTP, Bruselj, 1986)
  • Macbeth-Party (Jan Decorte/Macbeth – HTP, Bruselj, 1987)
  • In Ondertussendoor (Jan Decorte – Jan Decorte + Cie Bruselj, 1987)
  • Naar Vulvania (Jan Decorte – Jan Decorte + Cie Bruselj, 1989)
  • In het moeras (Jan Decorte/Woyzeck – Jan Decorte + Cie Bruselj, 1990)
  • Meneer, de zot & tkint (Jan Decorte/King Lear – Jan Decorte + Cie Bruselj, 1991 – Flamsko-nizozemska nagrada za dramatiko
  • Titus Andonderonikustmijnklote (Jan Decorte/Titus Andronicus – Jan Decorte + Cie Bruselj, 1993)
  • Bloetwollefduivel (Jan Decorte/Macbeth – Bloet Bruselj, 1994)
  • Bêt Noir (Jan Decorte/Oedipous – Bloet, De Onderneming and Kaaitheater Bruselj, 1999)
  • Marieslijk (Jan Decorte/Im Dickicht, Brecht – Het Toneelhuis Antwerpen, 2000)
  • Sasja danse (Jan Decorte/Ivanov – Bloet, De Onderneming and Kaaitheater Bruselj, 2000)
  • Amlett (Jan Decorte/Hamlet – Het Toneelhuis Antwerpen, 2001)
  • »Betonliebe + Fleischkrieg« Medeja (Jan Decorte/Medea – Bloet en Kaaitheater Bruselj, 2001)
  • Cirque Danton (Jan Decorte/Dantonova smrt – Het Toneelhuis Antwerpen, 2002)
  • Amlett (Jan Decorte) odrsko predavanje – Schaubühne Berlijn, 2002
  • Cannibali! (Jan Decorte/Vihar – Het Toneelhuis Antwerpen, 2003)
  • O Death (Jan Decorte/Oresteja – HetToneelhuis Antwerpen, 2004, še neuprizorjena)
  • dieu& les esprits vivants (Jan Decorte – Bloet, Kaaitheater en Festival d’Avignon, 2005)
  • & en burgaudine (Jan Decorte – Bloet, Bruselj, 2005)

režija opere:
  • Dido & Aeneas Henry Purcell – Festival van Vlaanderen, Klarafestival, Kaaitheater, Bruselj, 2006

dramaturgije in prevodi:
  • BRT
    • De Mijn (po Glückovem Auf of Heijermans in Zolajevem Germinalu, 1976)
    • De Recordpianist (po Der Dauerklavierspieler H. Lauba 1976)
  • Arena Gent
    • Vrouwen po Medeji, Evripid, 1977
    • Peer Gynt, Ibsen 1980
  • Schauspiel Frankfurt
    • Goncourt, Laube & Dorst 1977
  • RO-Theater
    • King Lear, Shakespeare (Karge & Langhof) 1979
  • NTG Gent
    • Mensch Meier, Kroetz 1979
avtor in režiser televizijske drame:
  • Nature Morte (BRT, 1977)

režija in scenariji za filme:
  • Pierre (1976 – nagrada strokovne javnosti na Film Festival, Namen 1977 – film izbran za Filmski festival v Edinburghu)
  • Hedda Gabler (1978 – po Ibsenu – v selekciji festivalov FILMEX Los Angeles in Filmskega festivala v Edinburghu)
  • Opustošena obala 1 & 2 (8mm – 1983, po H. Müllerju)

režija dokumentarnih filmov:
  • Witold Gombrowicz: voorvallen, avonturen (BRT, 1977)
  • Jean-Luc Godard: mal vu, mal dit (BRT, 1984)
  • Chantal Akerman: The Golden Eighties (BRT 1986)
  • Jürgen Gosch: 1 = 1000 (BRT 1987)

igralec v:
  • vseh svojih predstavah od projekta Naročilo (1983) dalje
  • Jeanne Dielman v Toute une nuit (Chantal Akerman)
  • Verwanten v Julius Caesar (Paul Peyskens), 1984–1985
  • Bathroom Singer (videoclip Arno 1990)
  • The fin comes a little bit earlier this siècle (Jan Fabre), 1998
  • Nagras (De Onderneming), 2000
  • L’ Ange de la mort (Jan Fabre), 2003

izvoljen za parlamentarca v belgijskem parlamentu (1991–1995)


publikacije:
  • Het Spel van de Spaanse Monnik Ambrosio (Antwerpen – Dramatisch Akkoord, 1972)
  • Torquato Tasso – prevod (Bruselj – Etcetera nr. 1, 1983)
  • Ondertussen in Parijs (Krocht theater Rotterdam, 1987)
  • Portrait de Théâtre 1985–1990 (Amsterdam – Bert Bakker, 1991)
  • Oeuvres (Antwerpen – Bebuquin 1993) – Kleur is Alles, Het Stuk-Stuk, In Ondertussendoor, Naar Vulvania, In het moeras, Titus Andonderonikustmijnklote en Meneer, de zot & tkint
  • Magna Opera Düus (Bruselj – Kaaitheater & De Onderneming, 1999) Bloetwollefduivel en Bêt Noir
  • Sasja danse (Bruselj – Kaaitheater & De Onderneming, 2000)
  • Amlett (Antwerpen - Het Toneelhuis, 2001)
  • »Betonliebe + Fleischkrieg« Medeja (Bruselj – Kaaitheater, 2001)
  • Cirque Danton ( Antwerpen – Het Toneelhuis, 2002)
  • Cannibali! ( Antwerpen – Het Toneelhuis, 2003)
  • O Death (Antwerpen – Het Toneelhuis, 2004)
  • Œuvres Rares/Rare Works (Bruselj – Bloet & Kaaitheater, 2006)

Walter Hus, skladatelj, je po libretih Jana Decorta ustvaril tri opere :
  • Meneer, de zot & tkint (Kortrijk – Limelight, 2000)
  • Bloetwollefduivel (Rotterdam – Limelight & RO-theater, Rotterdam, 2001)
  • Titus Andonderonikustmijnklote (Gent – Limelight & Publiekstheater, 2002)
  
     
 

Projekti v SMG

 
Režija
Visoka pesem (2007)

Kostumografija
Visoka pesem (2007)